自身のルーツであるハワイの音楽に傾倒する以前には、アジア各国の大衆歌謡を精力的に紹介してきたSandii。今作は久保田麻琴プロデュース、1993年にリリースしたインドネシアとマレーシアの名曲カバー集。タイトルの『AIRMATA』はマレーシア語（及びインドネシア語）で「涙」の意味。 6曲目の「コピ・ダンドゥット」は日本でも数々のアーティストがカヴァーした世界的ヒット曲「コーヒー・ルンバ」をマレーシア語で歌唱したダンドゥット・アレンジ。コピとはコーヒーのこと、ダンドゥットとはインドネシアで1990年代から広まったポピュラー音楽のひとつで、そのリズムはインド音楽に由来するとされる。 数々の活躍で当時の新しいインドネシアの音楽「ダンドゥット」の王様と呼ばれる地位に上り詰めたロマ・イラマのヒット曲「ブガダン」や、1992年に久保田麻琴プロデュースで日本の名曲「恋のフーガ」「君恋し」をカバーし、日本でも人気を博したダンドゥットの女王と呼ばれるエルフィ・スカエシによる、大ヒットインド映画の曲「カルナ・プンガラマン」など全12曲を収録。
■ 配信はこちら
- Rentak 106 (Jakarta Version)
- Karena Pengalaman
- Cinta Hampa
- Hidup Untuk Cinta
- Keagungan Tuhan
- Kopi Dangdut
- Bunga Melor
- Yale-Yale
- Tak Berdaya
- Begadang
- Rentak 106 (KL Version)
- Kopi Bonus Dut
タイトル：「AIRMATA」（アイルマタ）
アーティスト：Sandii
配信スタート日：2024年12月6日 (水)
形態：デジタルダウンロード・ストリーミング
品番：IMWCD-1733D
Kopi Dangdut
「コピ・ダンドゥット」は日本でも数々のアーティストがカヴァーした世界的ヒット曲「コーヒー・ルンバ」をマレーシア語で歌唱したダンドゥット・アレンジ。コピとはコーヒーのこと、ダンドゥットとはインドネシアで1990年代から広まったポピュラー音楽のひとつで、そのリズムはインド音楽に由来するとされる。 久保田麻琴がプロデュースした、インドネシアのダンドゥットの男女ボーカルデュオ、チャンプルDKIが1990年にリリース、インドネシア本国ではミリオンヒットを記録した曲としても知られている。Sandiiは（サンディー＆ザ・サンセッツのメンバーとして）レコーディングに参加した。
■ 配信はこちら
- Kopi Dangdut
タイトル：「Kopi Dangdut」
アーティスト：Sandii
配信スタート日：2024年12月6日 (金)
形態：デジタルダウンロード・ストリーミング
品番：IMWCD-1732D
